ANNOY ETC HELL OUT OF SOMEONE
expr infml
It annoyed hell out of him — Это его здорово разозлило
It fascinated hell out of her — Она была буквально в восторге от этого
That depressed the hell out of me — Это привело меня в огромное уныние
That worries hell outa me — Это меня очень беспокоит