Значение слова "ENTENDERSE" найдено в 2 источниках

ENTENDERSE

найдено в "Большом испанско-русском словаре"
непр.

1) понимать себя; знать себя

2) иметь причины, основания (для чего-либо)

yo me entiendo obrando así — я знаю, что делаю; у меня есть основания так поступать

3) (con) договариваться (с кем-либо); приходить к согласию; действовать в согласии (с кем-либо)

4) находиться в тайной любовной связи

5) (con) управляться (с чем-либо), уметь вести дела

6) (con) касаться (кого-либо), относиться (к кому-либо)

esa orden se entiende con todos — этот приказ касается всех

no se entiende eso conmigo — я тут ни при чём

••

¿cómo se entiende?, ¿qué se entiende? — как прикажете это понимать?, что это значит?


найдено в "Португальско-русском словаре"
1) понимать друг друга; договариваться
2) быть понятным

como se entende isso? — как это понять?, что это значит?

isso já se entende — это само собой разумеется

3) иметь отношение, касаться (кого-л, чего-л)

isso não se entende comigo — это меня не касается

eu cá me entendo — я знаю, что делаю



T: 24