Значение слова "DEBUGGING" найдено в 33 источниках

DEBUGGING

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

удаление или отключение подслушивающей аппаратуры

устранение дефектов (в оборудовании), исправление ошибок

отладка (программы)

найдено в "Universal-Lexicon"

Debugging: übersetzung

De|bug|ging DEBUGGING фото

〈[dibʌ̣gıŋ] n. 15; EDV〉 Fehlersuche im Programm [engl. umg., „Entstörung“]

* * *

De|bug|ging [di:'bʌgɪŋ], das; -[s], -s [engl. debugging] (EDV):

Vorgang bei der Programmherstellung, bei dem das ↑ Programm (4) getestet wird u. die entdeckten Fehler beseitigt werden.

* * *

Debugging

[diː'bʌgɪȖ; englisch »Entwanzung«] das, -(s)/-s, die Suche, Verfolgung und Beseitigung von Fehlern und Störungen in Computerprogrammen (Softwaredebugging) und elektronischen Baugruppen (Hardwaredebugging) mithilfe besonderer Test- und Dialogprogramme (Debugger).

* * *

De|bug|ging [di:'bʌgɪŋ], das; -[s], -s [engl.debugging] (EDV): Vorgang bei der Programmherstellung, bei dem das ↑Programm (4) getestet wird u. die entdeckten Fehler beseitigt werden.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[(͵)di:ʹbʌgıŋ] n

1. удаление насекомых паразитов (с растений и т. п.)

2. проф. удаление или отключение подслушивающей аппаратуры

3. 1) тех. устранение дефектов (в оборудовании)

2) доводка, отладка (аппаратуры)

3) исправление опечаток, ошибок и т. п.

4. вчт. отладка (программы)

console debugging - отладка с пульта управления

remote debugging - дистанционная отладка

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

1. доработка; доводка; приработка; отработка; устранение конструктивных недостатков

2. наладка; отладка; устранение неполадок; устранение неисправностей; устранение ошибок

3. испытание на принудительный отказ

— design debugging

— early debugging

* * *

1) доработка; доводка; приработка; отработка; устранение конструктивных недостатков

2) наладка; отладка; устранение неполадок; устранение неисправностей; устранение ошибок

3) испытания на принудительный отказ

•

- design debugging

- early debugging

* * *

• доработка

• испытания на принудительный отказ

• наладка

• отработка

• приработка

• устранение конструктивных недостатков

• устранение ошибок

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{(͵)di:ʹbʌgıŋ} n

1. удаление насекомых паразитов (с растений и т. п.)

2. проф. удаление или отключение подслушивающей аппаратуры

3. 1) тех. устранение дефектов (в оборудовании)

2) доводка, отладка (аппаратуры)

3) исправление опечаток, ошибок и т. п.

4. вчт. отладка (программы)

console ~ - отладка с пульта управления

remote ~ - дистанционная отладка

найдено в "Financial and business terms"

debugging: translation

debug UK US /ˌdiːˈbʌg/ verb [T] (-gg-)

► IT to remove bugs (= problems) from software: »Our free download will enable you to debug all http communications between the web browser on the client side and the web server on the other side.

debugging noun [U]

найдено в "Англо-русском толковом словаре терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию"

1) отладка поиск и исправление ошибок в разрабатываемой программе. Когда в начале 1945 г. ЭВМ Mark I был остановлен для ремонта, Грейс Хопер (Grace Hopper) заметила в одном из реле мотылька, попадание которого, возможно и вызвало сбой. После этого операция восстановления работоспособности стала именоваться ею debugging. Это вполне вероятно, так как выделяемое компьютером тепло привлекает насекомых см. тж. checkout, debug, debug tool, debugger, testing plan, tracing 2) наладка (оборудования), устранение неисправностей

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

debugging
[(͵)di:ʹbʌgıŋ] n
1. удаление насекомых паразитов (с растений и т. п.)
2. проф. удаление или отключение подслушивающей аппаратуры
3. 1) тех. устранение дефектов (в оборудовании)
2) доводка, отладка (аппаратуры)
3) исправление опечаток, ошибок и т. п.
4. вчт. отладка (программы)
console ~ - отладка с пульта управления
remote ~ - дистанционная отладка

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

англ. n -s

1) тех. отладка (аппаратуры)

2) выч. тех. отладка (программы)

найдено в "Англо-русском техническом словаре"

1) &LT;engin.&GT; доделка

2) доделывание
3) отладка
4) &LT;comput.&GT; псевдоотладка
5) устронение сбоев
– computer debugging
– off-line debugging
– program debugging
– system debugging

найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"

Зневаджування

налагоджування

вилучання (вилучення) пошкоджень

налагодження

усування (усунення) вад

найдено в "Англо-русском машиностроительном словаре"

1) наладка (напр. станка); отладка (напр. программы) 2) устранение неисправностей 3) ввод коррекций (напр. на инструменты) • - fixture debugging- program debugging- tooling debugging

найдено в "Англо-русском словаре по машиностроению и автоматизации производства"

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) сл. удаление или отключение подслушивающей аппаратуры 2) тех. устранение дефектов (в оборудовании), исправление ошибок 3) информ. отладка (программы)

найдено в "Англо-русском морском словаре"

отладка

доделка; доделывание; отладка

найдено в "Англо-русском словаре компьютерных терминов"

1) отладка ( программы ); наладка ( машины или механизма ) 2) устранение неполадок, устранение неисправностей

найдено в "Англо-русском словаре по компьютерной безопасности"

обнаружение и обезвреживание устройств подслушивания

найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"

зневаджуванняналагоджування вилучання (вилучення) пошкоджень налагодження усування (усунення) вад

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

от debug - удалять подслушивающее устройство, устанавливать и устранять дефекты; отлаживать (комп.)

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"