Т16
ТАК И (intensif Particle
Invarfixed WO 1. used to emphasize the intensive, energetic nature of some action or the intensity of some feeling
positively
simply
2. used for emphasis with verbs denoting actions that occur quickly, unexpectedly
just
simply.
3. used in response to a confirmation of one's or s.o. 's supposition, guess etc
just as I (he etc) thought (said etc)
I thought so!I (just) knew it!I (he
etc) knew it all alongI (he
etc) thought (said, knew
etc) as much.
4. (used with a pfv verb) used to express disagreement with some statement or strong skepticism that some action will take place
there's no way...!
as if
s.o. would (actually) do
sth.you've got to be kidding if you think...!(in limited contexts) fat chance! "Я попросил Аркадия привезти мне книги». - «Так он тебе и привезёт! Нашла кого просить!» "I asked Arkady to bring me (he books." "As if he'd actually bring them to you! You sure picked the right person to ask!"
5. (used with a negated verb) used for emphasis when stating that sth. never occurred, was never completed etc: (equivalents incorporate the negation) (one) never (really (actually)) did...
(in limited contexts) not once did (one ever).
6. used to emphasize that an action takes place in an unobstructed manner
just
simply.