Значение слова "DETRACT" найдено в 17 источниках

DETRACT

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[dɪ`trækt]

отнимать; вычитать, уменьшать

умалять, принижать, приуменьшать

отвлекать

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[dıʹtrækt] v

1. принижать; умалять, приуменьшать

this does not detract from his merit - это не умаляет его достоинств

it detracts somewhat from his reputation - это в какой-то мере подрывает его репутацию; это бросает на него некоторую тень

anger detracts much from her beauty - в гневе она становится некрасивой

2. уменьшать, отнимать

to detract a great deal from smb.'s pleasure - ≅ испортить кому-л. всё удовольствие

to add or to detract - прибавить или убавить

3. амер. отвлекать (внимание и т. п.)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{dıʹtrækt} v

1. принижать; умалять, приуменьшать

this does not ~ from his merit - это не умаляет его достоинств

it ~s somewhat from his reputation - это в какой-то мере подрывает его репутацию; это бросает на него некоторую тень

anger ~s much from her beauty - в гневе она становится некрасивой

2. уменьшать, отнимать

to ~ a great deal from smb.'s pleasure - ≅ испортить кому-л. всё удовольствие

to add or to ~ - прибавить или убавить

3. амер. отвлекать (внимание и т. п.)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

detract
[dıʹtrækt] v
1. принижать; умалять, приуменьшать
this does not ~ from his merit - это не умаляет его достоинств
it ~s somewhat from his reputation - это в какой-то мере подрывает его репутацию; это бросает на него некоторую тень
anger ~s much from her beauty - в гневе она становится некрасивой
2. уменьшать, отнимать
to ~ a great deal from smb.‘s pleasure - ≅ испортить кому-л. всё удовольствие
to add or to ~ - прибавить или убавить
3. амер. отвлекать (внимание и т. п.)

найдено в "Moby Thesaurus"

detract: translation

Synonyms and related words:

abate, abrade, abstract, bate, beguile, call away, curtail, decrease, deduct, depreciate, derogate, detract attention, detract from, diminish, disparage, distract, divert, divert the mind, drain, eat away, erode, extract, file away, impair, leach, lessen, purify, reduce, refine, remove, retrench, rub away, shorten, subduct, subtract, take away, take away from, take from, thin, thin out, wear away, weed, withdraw

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

detract [dɪˊtrækt] v

1) отнима́ть; уменьша́ть

2) умаля́ть, принижа́ть;

that does not detract from his merit э́то не умаля́ет его́ заслу́ги

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. 1) отнимать; вычитать, уменьшать Syn: diminish, decrease 2) умалять, принижать, приуменьшать (значение, ценность, действенность) That does not detract from his merit. — Это не умаляет его заслуги. Syn: belittle 3) отвлекать (внимание и т. п.) to detract attention — отвлекать внимание

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

detract: übersetzung

detract v schmälern, wegnehmen

найдено в "Crosswordopener"

• Belittle

• Diminish

• Diminish, with from

• Divert

• Speak ill of

• Take away

• Take away (from)

• What drawbacks do