BEIM WUNDERBAREN GOTT DAS WEIB IST SCHÖN!

Beim wunderbaren Gott - das Weib ist schön!

 

Mit diesen Worten gibt Don Karlos in Schillers gleichnamigem Drama (II, 8) der Faszination Ausdruck, die die Prinzessin von Eboli, in die er sich gerade verliebt, auf ihn ausübt. Das Zitat wird - auch in der verkürzten Form »Bei Gott, das Weib ist schön!« - heute noch gelegentlich scherzhaft verwendet, wenn man die Schönheit einer Frau hervorheben will.