Значение слова "DA RAST DER SEE UND WILL SEIN OPFER HABEN" найдено в 1 источнике

DA RAST DER SEE UND WILL SEIN OPFER HABEN

найдено в "Universal-Lexicon"

Da rast der See und will sein Opfer haben
 
Das Zitat stammt aus Schillers »Wilhelm Tell« (I, 1), wo der Fischer Ruodi sich wegen des stürmischen Wetters am 28. Oktober weigert, als Fährmann den verfolgten Baumgarten ans andere Ufer zu bringen: »Es kann nicht sein; 's ist heut Simon und Judä,/Da rast der See und will sein Opfer haben.« Man zitiert diese Zeile heute wohl nur selten, etwa beim Anblick eines sturmgepeitschten Gewässers.


T: 27