APPARATO CRÌTICO

(критический аппарат | apparat critique | kritischer Apparat | critical apparatus | apparato crìtico)

В критическом издании текста – совокупность указаний (обычно группируемых в виде сносок), относящихся к различным вариантам рукописей и содержащих в случае необходимости критические комментарии.