fájni a feje — у него́ боли́т голова́
fájni kezdett a szemem — глаза́м ста́ло бо́льно
mi fájni neked? — что у тебя́ боли́т?