BANK LOAN/ADVANCE. БАНКОВСКАЯ ССУДА

Денежная сумма, предоставляемая коммерческим или другим банком (кредитором) физическому или юридическому лицу (заемщику) на определенный срок с уплатой процента. Сумма долга выплачивается заемщиком либо в виде регулярных взносов, либо полностью в установленный срок. Банковская ссуда может также представлять собой кредит на сумму, превышающую остаток средств на текущем счете - овердрафт (overdraft). В этом случае заемщик может расходовать столько денег, сколько ему потребуется, не превышая оговоренного заранее лимита, а проценты начисляются лишь на дебетовый остаток. В большинстве случаев от заемщика требуется залог имущества в качестве обеспечения ссуды (например, документ, подтверждающий право на владение недвижимостью). Такие ссуды называются обеспеченными (secured loans). Если заемщик имеет хорошую кредитную репутацию, банковская ссуда может быть выдана без залога активов (unsecured loan).