BEMÜHUNG
Bemühung: übersetzung
Anstrengung; Bestreben; Versuch; Bemühen; Bestrebung; Strapaze; Mühe; starke Inanspruchnahme
* * *
Be|mü|hung [bə'my:ʊŋ], die; -, -en:
das Sichbemühen; Anstrengung:
trotz aller Bemühungen konnte der Verunglückte nicht gerettet werden.
* * *
Be|mü|hung 〈f.20〉
1. das Sichbemühen
2. Anstrengung, Bestreben
● ich danke Ihnen für Ihre \Bemühung(en); trotz aller \Bemühungen gelang es nicht
* * *
Be|mü|hung , die; -, -en:
a) <meist Pl.> das Sichbemühen; Anstrengung:
angestrengte, vergebliche -en;
b) <Pl.> (auf Rechnungen) berufliche Dienstleistung (bes. eines Arztes, Anwalts, Handwerkers o. Ä.):
ärztliche -en.
* * *
Be|mü|hung, die; -, -en: a) <meist Pl.> das Sichbemühen; Anstrengung: angestrengte, vergebliche -en; trotz aller -en/allen -en zum Trotz konnte der Verunglückte nicht gerettet werden; Ein hilflos Bebrillter stieß trotz ängstlicher B. immer wieder seine Nachbarn (Feuchtwanger, Erfolg 133); b) <Pl.> (auf Rechnungen) berufliche Dienstleistung (bes. eines Arztes, Anwalts, Handwerkers o. Ä.): ärztliche -en; für meine -en berechne ich Ihnen 100 DM.