AVOIR LA BOSSE DE ...

обладать выдающимися способностями к ..., быть склонным к ... avoir la bosse de commerce — быть ловким дельцом Un gamin épatant. Il a la bosse des mathématiques. (A. Wurmser, Un Homme vient au monde.) — Замечательный парнишка. У него необыкновенные способности к математике.