CRACHER DU LATIN

(cracher (du grec et) du latin) сыпать латинскими фразами, приводить по всякому поводу латинские цитаты Monsieur Madinier, tout le temps, étudia les curés, et il communiquait à Lantier ses observations: ces farceurs-là, en crachant leur latin, ne savaient seulement pas ce qu'ils dégoisaient ... (É. Zola, L'Assommoir.) — Господин Мадинье все время следил за священниками и делился своими наблюдениями с Лантье: эти прохвосты так и чешут по-латыни, хотя и не понимают, что говорят ...