Значение слова "COLLATION" найдено в 31 источнике

COLLATION

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[kɔ`leɪʃ(ə)n]

сравнение, сопоставление

сверка, проверка, сличение

легкая закуска

найдено в "Financial and business terms"

collation: translation

collate UK US /kəˈleɪt/ US /ˈkəʊleɪt/ verb [T]

► to bring together different pieces of information in order to study and compare them: »collate information/data/material
»collate statistics/figures/results

► to collect and arrange the sheets of a report, book, etc. In the correct order: »The photocopier will collate the documents for you.

collation noun [S or U]

► »The Central Statistical Office has made significant improvements to the collation of economic data.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[kəʹleıʃ(ə)n] n

1. сравнение, сопоставление, сличение (текста)

2. полигр. проверка листов брошюруемой книги

3. колляция, количественная характеристика (в библиотечном деле)

4. пожалование духовному лицу бенефиция

5. лёгкий завтрак или ужин

cold collation - холодная закуска

найдено в "Moby Thesaurus"

collation: translation

Synonyms and related words:

allocation, allotment, apportionment, arrangement, array, arraying, ascertainment, assurance, bite, certification, check, checking, collocation, comparative scrutiny, confirmation, constitution, cross-check, deployment, determination, disposal, disposition, distribution, ensuring, establishment, form, formation, formulation, light lunch, light meal, light repast, marshaling, nosh, order, ordering, placement, reassurance, reassurement, refreshments, regimentation, snack, spot of lunch, structuring, substantiation, syntax, validation, verification

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

collation: übersetzung

collation

1. Vergleich m einer Kopie mit dem Original;

2. ERBR Ausgleichspflicht f [Ausgleich m] unter gesetzlichen Erben

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{kəʹleıʃ(ə)n} n

1. сравнение, сопоставление, сличение (текста)

2. полигр. проверка листов брошюруемой книги

3. колляция, количественная характеристика (в библиотечном деле)

4. пожалование духовному лицу бенефиция

5. лёгкий завтрак или ужин

cold ~ - холодная закуска

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) сравнение, сопоставление The figures are ready for tabulation and collation. — Цифры готовы для составления таблицы и сравнения. After a day and a night of counting and collation they are still waiting for the results of yesterday's election. — После дня и ночи подсчета и сопоставления голосов они все еще ждут результатов вчерашних выборов. Syn: comparison 2) сверка, проверка, сличение (текста, копий документов) Syn: checking 3) легкая закуска We had a cold collation at a lakeside restaurant. — Мы перекусили в ресторане на берегу озера. Syn: light repast

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

collation: übersetzung

kɔlasjɔ̃

Imbiss m

collation

collation [kɔlasjõ]

Substantif féminin

Imbiss masculin

найдено в "Англо-русском словаре по полиграфии"

1) подборка, комплектовка (блока)

2) проверка подборки (тетрадей)

3) проверка (текста); сличение (с рукописью, оригиналом)

- collation by signature

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

1) имущественная масса, предназначенная к разделу

2) возврат наследником ранее полученного имущества для включения его в наследственную массу

3) сличение текстов

4) пожалование бенефиция духовному лицу

•

- collation of seals

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

collation
[kəʹleıʃ(ə)n] n
1. сравнение, сопоставление, сличение (текста)
2. полигр. проверка листов брошюруемой книги
3. колляция, количественная характеристика (в библиотечном деле)
4. пожалование духовному лицу бенефиция
5. лёгкий завтрак или ужин
cold ~ - холодная закуска

найдено в "Dictionary of Medieval Terms and Phrases"

Collation: translation

A small meal or snack in a monastery. After *vespers and before *compline in a Benedictine monastery, the monks gathered in the *cloister to listen to a reading and take refreshment such as a stoup of beer. [&LT; Lat. collatio = a collection]

найдено в "Новом французско-русском словаре"

{kɔl(l)-}

1) сличение копии с подлинником, с оригиналом, сверка, считка

2) пожалование титула, бенефиция, учёной степени

3) лёгкий завтрак; угощение

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

порівняння, співставлення; звірення текстів; майнова маса, призначена для розподілу; повернення спадкоємцем раніше отриманого майна для включення його в загальну спадкоємну масу; статистичне зведення

- collation of seals

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

collation [kəˊleɪʃn] n

1) сличе́ние, сра́внивание

2) заку́ска, лёгкий у́жин

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) сличение копии с подлинником, с оригиналом, сверка, считка

2) пожалование титула, бенефиция, учёной степени

3) лёгкий завтрак; угощение

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(n) количественная характеристика; колляция; легкий завтрак; обработка данных наблюдения; пожалование духовному лицу бенефиция; проверка листов брошюруемой книги; сверка; сличение; сличение текстов; сопоставление; сравнение; статистическая сводка

найдено в "Crosswordopener"

• Putting in sequence

• Task after printing out sheets

• Careful examination and comparison to note points of disagreement

• A light informal meal

• Assembling in proper numerical or logical sequence

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

n 1) порівняння; звіряння (тексту); 2) друк, перевірка аркушів брошурованої книги; 3) коляція, кількісна характеристика (у бібліотечній справі); 4) закуска, легкий сніданок; легка вечеря; cold ~ холодна закуска.

найдено в "Англо-русском словаре по экономике"

1) сравнение, сопоставление; сличение, сверка

2) обработка данных наблюдения; статистическая сводка

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

n. закуска, легкий ужин; сравнение, сопоставление, сличение; количественная характеристика; пожалование духовному лицу бенефиция

найдено в "Англо-украинском словаре"

n1) звірка, порівняння2) закуска; легка вечеря

найдено в "Англо-русском политехническом словаре"

• сопоставление

• статистический

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

сопоставление сличение, сравнивание закуска, легкий ужин