АНТОЛО́ГИЯ УКРАИНСКОЙ ПОЭЗИИ В РУССКИХ ПЕРЕВО́ДАХ
• "АНТОЛОГИЯ УКРАИНСКОЙ ПОЭЗИИ В РУССКИХ ПЕРЕВОДАХ"
- перший рад. збірник творів укр. поетів рос. мовою. Видана 1924 в Харкові за ред. О. Гатова і С. Пилипенка. Антологія знайомила рос. читачів з кращими зразками укр. дожовтн. і рад. поезії. У вступній статті, написаній О. Білецьким, охарактеризовано розвиток укр. поезії 1900 — 23 pp. Були вміщені переклади віршів І. Котляревського, Т. Шевченка, І. Франка, С. Руданського, Лесі Українки, В. Самійленка, Марійки Підгірянки та ін. З рад. поетів представлена творчість П. Тичини, М. Рильського, В. Блакитного, В. Чумака, Олени Журливої, В. Сосюри та ін. Перекладачі — Ю. Олеша, М. Зеров, М. Йогансен та ін.