Значение слова "AGGRAVATE" найдено в 30 источниках

AGGRAVATE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`ægrəveɪt]

отягчать, усугублять; ухудшать; обострять, углублять, усиливать

усиливаться ухудшаться обостряться

надоедать, огорчать, раздражать

найдено в "Moby Thesaurus"

aggravate: translation

Synonyms and related words:

accelerate, agent provocateur, aggrandize, alienate, amplify, anger, annoy, antagonize, arouse, augment, badger, bait, be at, bedevil, beef up, beset, blow up, bother, bristle, brown off, bug, build up, bullyrag, burn up, chafe, chivy, come between, complicate, concentrate, condense, consolidate, damage, deepen, deteriorate, devil, dilapidate, disaffect, discompose, distemper, disturb, disunite, divide, dog, double, embitter, endamage, enhance, enlarge, envenom, estrange, exacerbate, exaggerate, exasperate, exercise, fan the flame, fash, fret, frustrate, gall, get, grate, gripe, harass, harm, harry, heat up, heckle, hector, heighten, hop up, hot up, hound, huff, hurt, impair, incense, increase, inflame, infuriate, injure, intensify, irk, irritate, jazz up, key up, light the fuse, madden, magnify, make acute, make complex, make trouble, make worse, miff, molest, mount, multiply, nag, needle, nettle, nudzh, peeve, persecute, perturb, pester, pick on, pique, pit against, plague, pluck the beard, pother, provoke, put back, ramify, rankle, redouble, reinforce, ride, rile, rise, roil, rouse, ruffle, separate, set against, set at odds, set at variance, set on, set up, sharpen, sic on, soup up, sour, sow dissension, step up, stir the blood, stir up, stir up trouble, strengthen, tease, torment, triple, trouble, try the patience, tweak the nose, upset, vex, weaken, whet, work up, worry, worsen

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹægrəveıt] v

1. 1) ухудшать, усиливать; отягчать

to aggravate an illness - обострять болезнь

to aggravate danger - усугублять опасность

2) юр. отягчать (вину)

2. раздражать (кожу); расчёсывать; доводить до воспаления

the child aggravates the rash by rubbing - ребёнок расчёсывает сыпь

3. сл. изводить, раздражать; злить, сердить

threats will only aggravate her - угрозами её можно только вывести из себя

if he aggravates me any more I'll hit him - если он не кончит меня изводить, я ему врежу

the whispering in class aggravates the teacher - перешёптывание в классе бесит учителя

найдено в "Collocations dictionary"

aggravate: translation

verb

ADVERB

▪ seriously, severely

▪ Their negative reactions have greatly aggravated the situation.

▪ slightly

▪ further

Aggravate is used with these nouns as the object: ↑condition, ↑crisis, ↑injury, ↑pain, ↑problem, ↑situation, ↑symptom

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹægrəveıt} v

1. 1) ухудшать, усиливать; отягчать

to ~ an illness - обострять болезнь

to ~ danger - усугублять опасность

2) юр. отягчать (вину)

2. раздражать (кожу); расчёсывать; доводить до воспаления

the child ~s the rash by rubbing - ребёнок расчёсывает сыпь

3. сл. изводить, раздражать; злить, сердить

threats will only ~ her - угрозами её можно только вывести из себя

if he ~s me any more I'll hit him - если он не кончит меня изводить, я ему врежу

the whispering in class ~s the teacher - перешёптывание в классе бесит учителя

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

aggravate
[ʹægrəveıt] v
1. 1) ухудшать, усиливать; отягчать
to ~ an illness - обострять болезнь
to ~ danger - усугублять опасность
2) юр. отягчать (вину)
2. раздражать (кожу); расчёсывать; доводить до воспаления
the child ~s the rash by rubbing - ребёнок расчёсывает сыпь
3. сл. изводить, раздражать; злить, сердить
threats will only ~ her - угрозами её можно только вывести из себя
if he ~s me any more I‘ll hit him - если он не кончит меня изводить, я ему врежу
the whispering in class ~s the teacher - перешёптывание в классе бесит учителя

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. 1) отягчать, усугублять; ухудшать; обострять, углублять, усиливать Falsehood will only aggravate your guilt. — Лжесвидетельство лишь усугубит твою вину. He was so exceedingly aggravated with travel, and over-tired with weariness. — Он ужасно устал от путешествия и был совершенно опустошен им. Syn: redouble, intensify 2) усиливаться ухудшаться обостряться (о болезни) 3) разг. надоедать, огорчать, раздражать Syn: outrage

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

aggravate [ˊægrəveɪt] v

1) отягча́ть, усугубля́ть; ухудша́ть; обостря́ть

2) разг. раздража́ть, надоеда́ть; огорча́ть

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

ухудшать, усугублять; отягчать; обострять; усиливать (что-л. отрицательное)

to aggravate military danger — усиливать / увеличивать военную опасность

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

1) отягчать (вину, преступление)

2) усиливать (наказание)

* * *

/vt/ отягчать

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

transcription, транскрипция: [ ˈæɡrəveɪt ]

aggravate vt infml This aggravates them no end Это их страшно раздражает If he aggravates me any more I'll hit him Если он будет мне надоедать, я его стукну

найдено в "Англо-украинском словаре"

v1) загострювати; посилювати; обтяжувати; погіршувати2) розм. дратувати; набридати; засмучувати, завдавати прикрості

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

aggravate: übersetzung

aggravate v verschlimmern; erschweren

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

отягчать, усугублять; ухудшать; обострять coll. раздражать, надоедать, огорчать aggravating - усугубляющий, досадный;надоедливый aggravated - усугублённый, ухудшенный; раздражённый, рассерженный

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

збільшувати, обтяжувати (вину, провину); посилювати (покарання)

- aggravate guilt

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

v 1) погіршувати; посилювати, загострювати; обтяжувати; 2) розм. дратувати; сердити; набридати; завдавати прикрості; засмучувати; 3) юр. збільшувати (отягчати) (провину).

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

vt infml This aggravates them no end — Это их страшно раздражает If he aggravates me any more I'll hit him — Если он будет мне надоедать, я его стукну

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(v) обижать; отяготить; отягощать; раздражать; сердиться; усугубить; усугублять; ухудшать; ухудшить

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

v. ухудшать, усугубить, отягчать, обострять, усугублять, надоедать, огорчать, раздражать

найдено в "Англо-русском словаре экономических терминов"

ˈæɡrəveɪtухудшать, обострять, усугублять

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

збільшувати, обтяжувати (вину, провину); посилювати (покарання) aggravate guilt

найдено в "Crosswordopener"

• Drive up the wall

• Make worse

• Worsen