Значение слова "DUPE" найдено в 28 источниках

DUPE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[djuːp]
простофиля, несообразительный человек; жертва обмана
обманывать, одурачивать, вводить в заблуждение; ловчить; надувать
дубликат, копия
негатив, сделанный с позитивной копии
дублировать; озвучивать отснятый фильм


найдено в "Moby Thesaurus"
dupe: translation

Synonyms and related words:
Charlie McCarthy, Federal, Photostat, Xerox, agent, amanuensis, ancilla, apple-polisher, appliance, ass-licker, babe, backscratcher, backslapper, baffle, baggage agent, bamboozle, befool, beguile, betray, bilk, bluff, boob, bootlick, bootlicker, brown-nose, brownie, business agent, butt, byword, byword of reproach, cajole, catch, cheat, cheat on, chicane, child, child of nature, chump, circumvent, claim agent, clawback, clerk, clone, commercial agent, commission agent, con, conjure, consignee, contrivance, copy, counterpart, courtier, cozen, creature, cringer, customer agent, deceive, defraud, delude, derision, device, diddle, ditto, double, double-cross, dove, dummy, duplicate, duplication, dust, facsimile, factor, fair game, fall guy, fawner, fed, federal agent, figure of fun, flatterer, flimflam, flunky, fool, footlicker, forestall, freight agent, functionary, game, gammon, gazingstock, geminate, general agent, get around, go-between, goat, groveler, gudgeon, gull, handmaid, handmaiden, handshaker, hectograph, helot, hick, hoax, hocus-pocus, hoodwink, hornswaggle, humbug, implement, infant, infatuate, ingeminate, ingenue, innocent, instrument, insurance agent, interagent, intermediary, intermediate, intermedium, jackal, jest, jestingstock, job, joke, juggle, kid, kowtower, lackey, lamb, land agent, laughingstock, law agent, led captain, let down, lever, lickspit, lickspittle, literary agent, loan agent, lout, manifold, mark, mealymouth, mechanism, mediator, medium, mere child, microcopy, microfilm, midwife, mimeo, mimeograph, minion, mislead, mock, mockery, model, monkey, mug, multigraph, multiply by two, news agent, noble savage, oaf, official, organ, outmaneuver, outreach, outsmart, outwit, overreach, parliamentary agent, passenger agent, patsy, pawn, peon, pigeon, play one false, plaything, press agent, puppet, purchasing agent, pushover, put on, put something over, quadruplicate, real estate agent, redouble, reduplicate, repeat, repetition, replica, replicate, replication, representation, reproduce, reproduction, rip off, rook, rube, sales agent, sap, secretary, serf, servant, simple soul, slave, snooker, snow, spaniel, special agent, stat, station agent, steward, stock, stooge, string along, stultify, suck, sucker, swindle, sycophant, take, take in, target, theatrical agent, ticket agent, timeserver, toad, toady, tool, toy, trace, transcribe, travel agent, trick, triplicate, truckler, trusting soul, tufthunter, twin, two-time, unsophisticate, vehicle, victim, victimize, walking delegate, yes-man, yokel


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
I
1. [dju:p] n
жертва обмана; простак, простофиля

to be the ready dupe of smb. - позволять кому-л. водить себя за нос

2. [dju:p] v
одурачивать, надувать, оставлять в дураках
II
1. [dju:p] n кино проф.
контрнегатив, дубль-негатив, негатив, отпечатанный с позитивной копии
2. [dju:p] v кино проф.
1. контратипировать, печатать вторичный негатив или позитив
2. дублировать, озвучивать отснятый фильм


найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
dupe: übersetzung

dyp
f
1) Dumme(r) m/f, dumme Schnepfe f (fam)

être la dupe de qn — jds Opfer sein, von jdm betrogen werden, von jdm hintergangen werden

C'est un marché de dupes. — Das ist ein schlechter Handel. adj

2) dumm, blöd, einfältig

être dupe de qn — auf jdn hereinfallen

Je ne suis pas dupe. — Ich bin doch nicht blöd.

dupe
dupe [dyp]
Substantif féminin
Betrogene(r) féminin(masculin)


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


I

1. {dju:p} n

жертва обмана; простак, простофиля

to be the ready ~ of smb. - позволять кому-л. водить себя за нос

2. {dju:p} v

одурачивать, надувать, оставлять в дураках

II

1. {dju:p} n кино проф.

контрнегатив, дубль-негатив, негатив, отпечатанный с позитивной копии

2. {dju:p} v кино проф.

1. контратипировать, печатать вторичный негатив или позитив

2. дублировать, озвучивать отснятый фильм



найдено в "Crosswordopener"

• Bamboozle

• Cat's-paw

• Cheat

• Chump

• Con

• Con game victim

• Copy, for short

• Deceive

• Delude

• Easily misled person

• Easy mark

• Fake out

• Fall guy

• Fool

• Goat

• Gull

• Gullible one

• Hoodwink

• Hornswaggle

• Make a fool of

• Mislead

• Mislead knowingly

• One who's suckered

• Patsy

• Pawn

• Pigeon

• Play a trick on

• Play for a fool

• Play for a sucker

• Pull a fast one on

• Puppet

• Pushover

• Put one over on

• Replica

• Scam victim

• Scapegoat

• Short copy?

• Snooker

• Soft touch

• Stinger target

• Suck in

• Sucker

• Swindle

• Take for a ride

• Take in

• Tool or fool

• Trick

• Unwitting accomplice

• Unwitting one

• Use chicanery on

• Victim of a con

• Victim of a prank

• A person who is tricked or swindled


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
f
жертва обмана, обманутый, одураченный, простофиля
faire des dupes — дурачить, обманывать
être la dupe de... — быть обманутым кем-либо, попасться на удочку, остаться в дураках
n'être pas dupe — не дать себя провести, одурачить, не поддаться на обман
jeu de dupes — обман, одурачивание
Journée des Dupes ист. — "день одураченных" (10 ноября 1630 г.)


найдено в "Новом французско-русском словаре"


f

жертва обмана, обманутый, одураченный, простофиля

faire des dupes — дурачить, обманывать

être la dupe de... — быть обманутым кем-либо, попасться на удочку, остаться в дураках

n'être pas dupe — не дать себя провести, одурачить, не поддаться на обман

jeu de dupes — обман, одурачивание

Journée des Dupes ист. — "день одураченных" (10 ноября 1630 г.)



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
dupe
I
1. [dju:p] n жертва обмана; простак, простофиля
to be the ready ~ of smb. - позволять кому-л. водить себя за нос
2. [dju:p] v одурачивать, надувать, оставлять в дураках
II
1. [dju:p] n кино проф. контрнегатив, дубль-негатив, негатив, отпечатанный с позитивной копии
2. [dju:p] v кино проф. 1. контратипировать, печатать вторичный негатив или позитив
2. дублировать, озвучивать отснятый фильм



найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
dupe [dju:p]
1. n
1) простофи́ля
2) же́ртва обма́на
2. v обма́нывать, одура́чивать


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
I 1. сущ. простофиля, несообразительный человек; жертва обмана Syn: ninny 2. гл. обманывать, одурачивать, вводить в заблуждение; ловчить; надувать Syn: deceive, delude, befool, cheat 2. II 1. сущ. 1) дубликат, копия Syn: duplicate 2) кино негатив, сделанный с позитивной копии 2. гл.; кино; разг. дублировать; озвучивать отснятый фильм
найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
transcription, транскрипция: [ dju:p ]

dupe n AmE infml I've got a dupe in the files У меня есть копия в архиве dupe vt AmE infml Dupe this and send the original back Сделай копию и отошли оригинал обратно


найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
f marché de dupe — см. marché de dupes faire qn sa dupe faire des dupes l'esprit est toujours la dupe de son cœur faiseur de dupes la journée des Dupes le tricheur est souvent dupe de ses propres inventions
найдено в "Англо-украинском словаре"


1. vобдурювати, дурити2. nобдурена людина; роззява


найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
1. n 1) жертва обману; обманута людина; простак, роззява; 2) кін. дубль-негатив; 2. v 1) обдурювати; дурити, залишати в дурнях; 2) кін. дублювати, озвучувати готовий фільм.
найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
I n AmE infml I've got a dupe in the files — У меня есть копия в архиве II vt AmE infml Dupe this and send the original back — Сделай копию и отошли оригинал обратно
найдено в "Англо-русском словаре технических аббревиатур"
this is duplicate message - "это повторное сообщение"


найдено в "Англо-русском словаре по полиграфии"
1) копия

2) дубликат


найдено в "Англо-русском научно-техническом словаре"
1) перезапись фонограммы с редактированием и монтажом 2) копия магнитной записи 3) скос резца; подрезка
найдено в "Кратком толковом словаре по полиграфии"
Копия; Дубликат. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
найдено в "Англо-русском морском словаре"
Дубликат; копия

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
n. простофиля, простак, жертва обмана
найдено в "Чешско-русском словаре"
• топает

• топчет


найдено в "Голландско-русском словаре"
пострадавший; обманутый; жертва
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(v) одурачивать; одурачить
найдено в "Французско-русском юридическом словаре"
f потерпевший от обмана
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) жертва обмана
найдено в "Англо-русском онлайн словаре"
жертва обмана
T: 341