EMPÊCHEUR DE S'AMUSER

разг. (empêcheur de s'amuser {или de danser en rond}) нарушитель общего веселья, непрошеный гость Le poète est un ordre en forme de désordre. Un aristocrate à figure d'anarchiste. Un empêcheur de danser en rond. (J. Cocteau, Le discours d'Oxford.) — Поэт это беспорядочная упорядоченность. Аристократ с лицом анархиста. Нарушитель общего порядка.