Значение слова "DEPARTURE" найдено в 50 источниках

DEPARTURE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[dɪ`pɑːʧə]
отъезд; уход
уход из жизни, кончина, смерть
отправление, отбытие
отправная точка
отступление, отклонение, отход


найдено в "Collocations dictionary"
departure: translation

noun
1 leaving/going away from a place
ADJECTIVE
abrupt, sudden

Everyone was a little puzzled by her sudden departure.

hasty, quick
voluntary
early, late
imminent, impending

The guard blew his whistle to warn of the train's imminent departure.

scheduled
flight

The last check-in time is 45 minutes before flight departure.

VERB + DEPARTURE
make

He made a hasty departure.

hasten

Her disagreement with the MD probably hastened her departure.

delay
announce

Our boss sent out an email announcing her departure.

DEPARTURE + NOUN
point

Atocha station was the departure point for our tour.

date, time
gate, lounge

We sat in the departure lounge waiting for our flight to be called.

PREPOSITION
before departure, prior to departure

You should receive your flight tickets at least a week prior to departure.

on departure

All visitors must sign the book on arrival and again on departure.

departure for

his departure for Naples

departure from

her departure from Toronto

PHRASES
the day, time, etc.of departure
the point of departure (figurative)

The author takes Freud's dream theories as the point of departure for his essay.

2 sth different from what is usual/expected
ADJECTIVE
new
big (informal), complete, dramatic, fundamental, major, marked, radical, sharp (AmE), significant

This project represents a big departure for me.

refreshing (esp. AmE), welcome
VERB + DEPARTURE
be, mark, represent
PREPOSITION
departure from

This document marks a radical departure from earlier recommendations.



найдено в "Financial and business terms"
departure: translation

departure de‧par‧ture [dɪˈpɑːtʆə ǁ -ˈpɑːrtʆər] noun
1. [countable, uncountable] an act of leaving a place, especially at the start of a journey:

• I saw Simon shortly before his departure for Russia.

2. [countable, uncountable] an act of leaving an organization or position:

• His sudden departure from the political scene took everyone by surprise.

3. [countable] a flight, train etc that leaves at a particular time:

• There are several departures a day for New York.

* * *

departure UK US /dɪˈpɑːtʃər/ noun
[C or U] the act of leaving a company or a job: »

The current finance director will retire, but she has set no date for her departure.

a sudden/surprise/unexpected departure »

The group made changes in accounting policies following the sudden departure of the executive chairman.

[C or U] the act of leaving a place, or a flight, train, etc.that is leaving a place at a particular time: »

He had arranged a meeting for the morning before his departure for Singapore.

»

Check our website for the flight times for departures from Bristol airport.

departure desk/gate/terminal »

He had arranged to pick up the tickets at the airport departure desk.

[S] a change in what is usually done or how something is usually done: »

The restaurant is a departure for Fabbio who has spent his career starting software companies.

»

The rule did not represent any departure from current immigration laws



T: 62