Значение слова "CHEER" найдено в 23 источниках

CHEER

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[ʧɪə]
настроение; еда
веселье
одобрительное, приветственное восклицание; аплодисменты, одобрительные возгласы; тост
создавать хорошее настроение, веселить; успокаивать, подбадривать; собираться с духом, приводить себя в хорошее настроение; развеселить
приветствовать громкими возгласами; болеть; подавать пример действием
аплодировать; кричать «Браво! Ура!»


найдено в "Collocations dictionary"
cheer: translation

•Roman•I.•/Roman•
noun
ADJECTIVE
big, deafening, great, hearty, huge, loud, rousing

The players were greeted by rousing cheers.

VERB + CHEER
give (sb)

They gave a big cheer when I finally arrived.

be greeted by, be greeted with, get, raise

She got a loud cheer when she finished speaking.

hear
CHEER + VERB
erupt, go up, ring out

A deafening cheer went up from the crowd.

CHEER + NOUN
leader (usually cheerleader), squad (AmE)
PREPOSITION
amid cheer

He accepted the prize amid cheers.

to cheers

She went off the stage to loud cheers.

cheer for

a cheer for democracy

cheer from

There were loud cheers from the crowd.

cheer of

cheers of welcome

PHRASES
three cheers for sb/sth

Three cheers for Mr Jones!

•Roman•II.•/Roman•
verb
1 shout to encourage sb
ADVERB
loudly, wildly

The crowd cheered loudly as he came on stage.

PREPOSITION
for

The fans cheered for their team.

2 (also cheer up) make sb happy/more hopeful
ADVERB
greatly, a lot

I was greatly cheered by this news.

Talking to Jane cheered me up a lot.

a bit
PREPOSITION
with

I cheered her up with a trip to the zoo.

Cheer is used with these nouns as the subject: ↑audience, ↑crowd, ↑fan, ↑spectator, ↑supporter
Cheer is used with these nouns as the object: ↑hero


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
1. [tʃıə] n
1. 1) одобрительное или приветственное восклицание

three cheers for our visitors! - да здравствуют наши гости!

the result was received with cheers and counter-cheers - результат был встречен возгласами одобрения и возмущения

2) pl аплодисменты
2. веселье; оживление; радость

with good cheer - сердечно, тепло

to make cheer - вносить оживление

3. ободрение, поддержка; утешение

words of cheer - ободряющие слова, слова утешения

4. настроение (преим. хорошее); расположение духа

to be of good [glad] cheer - быть в хорошем [радостном] настроении

be of good cheer - а) библ. не бойтесь; мужайтесь; б) не падайте духом

what cheer? - арх., поэт. как поживаете?

5.(хорошее) угощение, еда

to make good cheer - пировать, угощаться

to feed on simple cheer - питаться просто /без разносолов/

the fewer the better cheer - чем меньше ртов, тем больше еды

6. арх. выражение лица
2. [tʃıə] v
1. аплодировать; приветствовать или награждать одобрительными возгласами и аплодисментами

the speaker was cheered loudly - оратору громко аплодировали

to cheer a hero - устроить герою овацию

the people all cheered when he rode past - весь народ приветствовал его, когда он проезжал

everyone cheered the news that peace had come - весть о мире вызвала всеобщее (бурное) ликование

2. (тж. cheer on)
1) подбадривать, воодушевлять, ободрять (возгласами, свистом - участников состязания, драки и т. п.)
2) улюлюкать (собакам)
3. (часто cheer up)
1) ободрять; поддерживать; утешать

cheer yourself! - бодри(те)сь!, мужайтесь!

your visit has cheered (up) the sick man - ваше посещение подбодрило /обрадовало/ больного

everyone was cheered by the good news - добрая весть всех привела в хорошее настроение /ободрила, порадовала/

2) веселить, бодрить (о еде, напитке)
3) утешиться; ободриться; повеселеть

cheer up! - не унывай!, веселей!



T: 171