ESKORTE
Eskorte: übersetzung
Geleitzug; Geleit; Konvoi
* * *
Es|kọr|te 〈f. 19〉 Begleitmannschaft, Geleit, Bedeckung [<frz. escorte „Begleitung, Geleit“]
* * *
Es|kọr|te, die; -, -n [frz. escorte < ital. scorta = Geleit, zu älter: scorgere (2. Part.: scorto) = geleiten, über ein vlat. Verb mit der Bed. »ausrichten; beaufsichtigen« zu lat. corrigere, ↑ korrigieren]:
Begleitmannschaft, begleitende Schutzwache od. Wachmannschaft, [militärisches] [Ehren]geleit:
von einer E.bewacht werden.
* * *
Eskọrte
[französisch; aus italienisch scorta »Geleit«\] die, -/-n, Geleit für Personen und Sachen; begleitende Schutz- oder Wachmannschaft; (militärische) Ehrengeleit.
* * *
Es|kọr|te, die; -, -n [frz. escorte < ital. scorta = Geleit, zu älter: scorgere (2. Part.: scorto) = geleiten, über ein vlat. Verb mit der Bed. „ausrichten; beaufsichtigen“ zu lat. corrigere, ↑korrigieren]: Begleitmannschaft, begleitende Schutzwache od. Wachmannschaft, [militärisches] [Ehren]geleit: eine E. von Jagdflugzeugen, U-Booten schützt den Verband; dass sich Fränzel an den Horch eines hohen Generals angehängt hatte, dem eine E. von Kradschützen die Vorfahrt freikämpfte (Kuby, Sieg 232); von einer E. bewacht werden.