1) довольный, удовлетворённый
2) спокойный, беззаботный
y se queda tan campante — а ему хоть бы что; и в ус не дует