CASSER LA FIGURE À QN

разг. набить физиономию, морду кому-либо, избить кого-либо Je lui casserais la figure s'il y avait une seule faute d'impression. (H. Alain-Fournier, Correspondance {avec J. Rivière}.) — Если будет хоть одна опечатка, я ему намылю шею.