[italienisch »kleiner Scherz«] die, -/...ten, im 18. und frühen 19. Jahrhundert eine Opera buffa oder ein Singspiel mit besonders kontrastreicher, scharf karikierender Komik. Ein Beispiel bietet J. Haydns Burletta »L'infedeltà delusa« (1773).
f
1) шуточка
mettere qd in burletta — высмеять кого-либо, показать кого-либо в смешном виде
far la burletta — подшучивать, разыгрывать
questo è per far la burletta — это просто шутка
2) уст. фарс, водевиль
•
Syn:
beffa
Итальяно-русский словарь.2003.