ÉCUMEURS DE SOCIÉTÉ

разг. подонки общества Je parlerais à la petite en ami. Elle a grande confiance en toi. Eh bien, je lui dirais simplement, en quelques mots, ce que sont ces écumeurs de société. (G. de Maupassant, Mont-Oriol.) — Я бы поговорил с ней как друг. Она тебе очень доверяет. Я бы ей прямо сказал, что представляют из себя эти подонки общества.