kapıyı aralamak — приоткры́ть две́рь
kapalı perdeyi azıcık aralamak — слегка́ раздви́нуть задёрнутые занаве́ски
sandalyeleri aralamak — расста́вить сту́лья