Значение слова "FAGOT" найдено в 35 источниках

FAGOT

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`fægət]
вязанка, охапка хвороста; пук прутьев; фашина
сожжение
гомосексуалист
вязать хворост в вязанки; связывать
скреплять железные прутья (или части решетки)
сжигать на костре


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
I
1. [ʹfægət] n
1. 1) вязанка хвороста; пук прутьев; фашина

fagot wood - фашинник

2) разг. вязанка, пучок
2. ист. сожжение на костре (еретиков)
3. 1) запечённая и приправленная рубленая печёнка
2) амер. фрикаделька
4. щепотка пряностей
5. тех. пакет (железа)
2. [ʹfægət] v
1. 1) связывать хворост в вязанки
2) тех. соединять металл в пакеты
2. ист. сжигать на костре
3. делать мережку
II[ʹfægət] n
1) сл. педераст
2) пренебр. мерзкая баба; гнусный тип (часто old fagot)


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


I

1. {ʹfægət} n

1. 1) вязанка хвороста; пук прутьев; фашина

~ wood - фашинник

2) разг. вязанка, пучок

2. ист. сожжение на костре (еретиков)

3. 1) запечённая и приправленная рубленая печёнка

2) амер. фрикаделька

4. щепотка пряностей

5. тех. пакет (железа)

2. {ʹfægət} v

1. 1) связывать хворост в вязанки

2) тех. соединять металл в пакеты

2. ист. сжигать на костре

3. делать мережку

II {ʹfægət} n

1) сл. педераст

2) пренебр. мерзкая баба; гнусный тип (часто old ~)



найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
m
1) вязанка, охапка хвороста
••
fagot d'épines — злючка; недотрога
vin de derrière les fagots — лучшее вино
de derrière les fagots — лучшего качества, припрятанный (для лучшего случая)
débiter [conter] des fagots разг. — молоть вздор, нести чушь
sentir le fagot — отдавать ересью, быть крамольным; внушать подозрение
être habillé comme un fagot — быть безвкусно одетым
il y a fagot et fagot погов. — вещь вещи рознь
2)
fagot de sape — фашина
3) арго тюремная одежда
4) арго каторжник
5) школ. арго студент Высшей лесотехнической школы


найдено в "Новом французско-русском словаре"


m

1) вязанка, охапка хвороста

••

fagot d'épines — злючка; недотрога

vin de derrière les fagots — лучшее вино

de derrière les fagots — лучшего качества, припрятанный (для лучшего случая)

débiter \ des fagots разг. — молоть вздор, нести чушь

sentir le fagot — отдавать ересью, быть крамольным; внушать подозрение

être habillé comme un fagot — быть безвкусно одетым

il y a fagot et fagot погов. — вещь вещи рознь

2)

fagot de sape — фашина

3) арго тюремная одежда

4) арго каторжник

5) школ. арго студент Высшей лесотехнической школы



найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
fagot: übersetzung

fago
m
Reisigbündel n

de derrière les fagots — (Wein von der besten Sorte)

fagot
fagot [fago]
Substantif masculin
Reisigbündel neutre
Wendungen: de derrière les fagots edel


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
fagot
I
1. [ʹfægət] n 1. 1) вязанка хвороста; пук прутьев; фашина
~ wood - фашинник
2) разг. вязанка, пучок
2. ист. сожжение на костре (еретиков)
3. 1) запечённая и приправленная рубленая печёнка
2) амер. фрикаделька
4. щепотка пряностей
5. тех. пакет (железа)
2. [ʹfægət] v 1. 1) связывать хворост в вязанки
2) тех. соединять металл в пакеты
2. ист. сжигать на костре
3. делать мережку
II
[ʹfægət] n
1) сл. педераст
2) пренебр. мерзкая баба; гнусный тип (часто old ~)



найдено в "Moby Thesaurus"
fagot: translation

Synonyms and related words:
backlog, bale, bavin, bindle, bolt, bouquet, brush, brushwood, budget, bundle, deck, fardel, fasces, fascine, firewood, kindling, kindlings, log, nosegay, pack, package, packet, parcel, posy, quiver, roll, rouleau, sheaf, stovewood, truss, wood, yule clog, yule log


найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
m fagot d'épines de derrière les fagots brûler le fagot compter des fagots pour des cotrets conter des fagots sentir le fagot s'habiller comme un fagot fagot cherche bourrée il y a fagot et fagot il y en a des fagots c'est une brème ou un fagot? gracieux comme un fagot d'épines
найдено в "Универсальном польско-русском словаре"


Rzeczownik

fagot m

Muzyczny фагот



найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
вязанка, охапка хвороста; пук прутьев; фашина hist. сожжение (на костре) запеченная и приправленная рубленая печенка coll. гомосексуалист (attr.) faggot wood фашинник вязать хворост в вязанки; связывать hist. сжигать на костре
найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
fagot [ˊfægət]
амер. = faggot


найдено в "Словаре металлургических терминов"
Fagot. См. Пакет. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) вязанка; вязанка хвороста; гнусный тип; мерзкая баба; пакет; педераст; пучок; сожжение на костре; фашина; фрикаделька; щепотка пряностей
найдено в "Норвежско-русском словаре"
-en, -er
муз. фагот


найдено в " Англо-русском металлургическом словаре"
Пакет.
В ковке - нагрев, проковка и сварка отдельных прутков с получением одной заготовки.


найдено в "Англо-русском политехническом словаре"
/vt/ связывать
фашина


найдено в "Польсько-українському словнику"

[фагот]

m

фагот


найдено в "Турецко-русском словаре"
фаго́т (м)
* * *
муз.
фаго́т


найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(v) делать мережку; связывать хворост в вязанки; сжигать на костре; соединять металл в пакеты
найдено в "Dictionary of ichthyology"
fagot: translation

faggot


найдено в "Англо-русском словаре непристойных выражений"
n (UK sl) faggart q.v. (в США это слово обозначает "вязанка хвороста")
найдено в "Crosswordopener"

• Bound bundle of sticks

• Bundle of sticks


найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(a) запеченная и приправленная рубленая печенка
найдено в "Польско-русском словаре"
♂, Р. ~u муз. фагот
найдено в "Румынско-русском словаре"
turi s.n. (muz.) фагот m.
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(0) пук прутьев
найдено в "Чешско-русском словаре"
• фагот
T: 42