Значение слова "COOL SOMEONE OFF" найдено в 1 источнике

COOL SOMEONE OFF

найдено в "Dictionary of American idioms"
cool someone off: translation

cool someone down† and cool someone off
1. Lit. to cool someone by reducing the heat or applying something cold. •

Here, have a cold drink. Cool yourself down.

The ice finally cooled down the feverish child.

We need to cool off the pudding in a hurry.

2. Fig. to reduce someone's anger. (Reducing the “heat” of anger.) •

I just stared at him while he was yelling. I knew that would cool him down.

The coach talked to them for a long time. That cooled them off.

3. Fig. to reduce someone's passion or love. (Reducing the “heat” of passion.) •

When she slapped him, that really cooled him down.

Seeing Mary was too intense, so Bill cooled himself off by breaking it off for a while.



T: 23