AKOLYTH
Akolyth: übersetzung
Ako|lyth, der; -en u. -s, -en [mlat. acolythus, acoluthus < griech. akólouthos = Begleiter, Diener] (kath. Kirche):
1. ↑ Laie (2), der während der ↑ 1Messe (1) bestimmte Dienste am Altar verrichtet.
2. (früher) Kleriker im 4.Grad der niederen Weihen.
* * *
Akolyth
[griechisch akóloutos »Begleiter«] der, -en oder -s/-en, in der katholischen und armenischen Liturgie ursprünglich der Begleiter des Bischofs, der Leuchter, Wein und Wasser zum Altar trug. In der katholischen Kirche bis 1972 der vierte Weihegrad der »niederen Weihen«; heute neben dem Lektor eines der beiden Dienstämter, mit dem durch den Bischof liturgische Aufgaben (einschließlich des Rechts auf Kommunionspendung) auf Laien übertragen werden. Zunächst nur Männern zugänglich, können nach der Neufassung des Kirchenrechts »zeitlich begrenzt« auch Frauen zum Amt des Akolythen zugelassen werden (CIC, Canon 230).
* * *
Ako|lyth, der; -en u. -s, -en [mlat. acolythus, acoluthus < griech. akólouthos = Begleiter, Diener] (kath. Kirche): 1. ↑Laie (2), der während der 1↑Messe (1) bestimmte Dienste am Altar verrichtet: ... dass nur Männern das Amt des „Akolythen“ — dazu gehören auch die Messdiener — übertragen werden darf (Ranke-Heinemann, Eunuchen 139). 2. (früher) Kleriker im 4. Grad der niederen Weihen.