ABREDEN

abreden: übersetzung

ausreden; abraten; abhalten; dissuadieren (veraltet); abbringen

ạb|re|den <sw. V.; hat (veraltend): 1. jmdn. durch eindringliches Reden davon zu überzeugen suchen, etw. nicht zu tun: er versuchte vergebens, ihm davon abzureden. 2. verabreden, vereinbaren: sie haben den Plan heimlich miteinander abgeredet; ∙ Das war nun eine abgeredte Kriegslist (Mörike, Mozart 241).

vt

1) высок. договариваться, условливаться (о чём-л.)

2) (j-m) отсоветовать (что-л. кому-л.), отговаривать (от чего-л. кого-л.)