DE L'AGRÉABLE À L'UTILE IL N'Y A QU'UN PAS

от приятного до полезного всего один шаг Qui aurait jamais pensé que ce camp pourrait être considéré un jour comme une bonne localisation, dit-elle. À des fins industrielles ... Voyez, dit le jeune homme, de l'agréable à l'utile, il n'y a souvent qu'un pas. (J.-L. Curtis, La parade.) — Кто бы мог подумать, что на этот участок когда-нибудь будут смотреть как на площадку для промышленного использования, сказала Луиза. Видите ли, от приятного до полезного часто всего один шаг, отвечал молодой человек.