Значение слова "CEDE" найдено в 29 источниках

CEDE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[siːd]

оставлять, сдавать

уступать, передавать

уступать

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

гл.

1) передавать, уступать

а) эк., юр. (собственность, право на что-л., напр. патент)

See:

cession 1) а) retrocede 1)

б) пол. (территорию во владение другого государства)

COMBS:

ceded territory — уступленная территория

2) страх. цедировать (передавать принятый на страхование риск в перестрахование; предавать перестраховщику премии и убытки в связи с заключенными договорами перестрахования)

In facultative reinsurance, the ceding company cedes and the reinsurer assumes all or part of the risk assumed by a particular specified insurance policy.— В случае факультативного перестрахования цедирующая компания цедирует, а перестраховщик принимает весь или часть риска, принятого в соответствии с конкретным страховым полисом.

We cede premiums and losses to reinsurers under quota share reinsurance agreements. — Мы передаем премии и убытки перестраховщиками на основании договоров квотного перестрахования.

ceded premiums — переданные премии*

See:

ceded premiums, ceding insurer, cession 2), reinsurance, reinsure, reinsurer, retrocede 2), cession 2)

найдено в "Crosswordopener"

• Convey formally

• Decide not to keep

• End a chess game

• Forfeit

• Fork over formally

• Formally give up

• Formally hand over

• Formally relinquish

• Formally surrender

• Formally surrender, as territory

• Formally transfer

• Formally turn over

• Formally yield

• Give

• Give away

• Give in

• Give it up

• Give over

• Give over to

• Give up (to)

• Give up claim to

• Give up formally

• Give up land

• Give up rights to

• Give up territory

• Give up, as a right

• Give up, as land

• Give up, as rights

• Give up, as territory

• Give up, as the Sudetenland

• Grant

• Grant (a point)

• Grant by treaty

• Grant, as a debate point

• Grant, as a position

• Grant; transfer

• Hand over

• Hand over (to)

• Hand over formally

• Hand over land

• Hand over legally

• Hand over, as land

• Hand over, as property

• Let go

• Let go of

• Let have

• Make over

• Not hold

• Opt to drop

• Part with

• Quit claiming

• Relinquish

• Relinquish control

• Relinquish formally

• Relinquish legally

• Renounce

• Resign formally

• Say uncle

• SF Christian band

• Sign away

• Sign over

• Sign over, as land

• Sign over, as rights

• Surrender

• Surrender formally

• Surrender legally

• Surrender possession

• Surrender possession of

• Surrender, as land

• Surrender, as property

• Surrender, as territory

• Throw in the towel

• Transfer

• Transfer the title of

• Transfer via treaty

• Transfer, as property

• Turn over

• Yield

• Yield (to)

• Yield by treaty

• Yield via treaty

• Yield, as land

• Yield, as property

найдено в "Financial and business terms"

cede: translation

cede cede [siːd] verb [transitive]

to officially give property, land, or rights to someone else:

• He has been forced to cede control of the company.

• The airline plans to cede majority ownership to creditors.

— see also cession

* * *

cede UK US /siːd/ verb [T] FORMAL

► to give something such as control, power, or a right to someone else, especially unwillingly: »She says that she is finally learning to delegate, though she's still reluctant to cede control.
cede sth to sb »The United States has already ceded its dominance of mass production manufacturing to low-wage countries.

найдено в "Moby Thesaurus"

cede: translation

Synonyms and related words:

abalienate, abandon, abdicate, abjure, accord, acknowledge defeat, alien, alienate, amortize, assign, barter, beg a truce, bequeath, capitulate, cease, come to terms, concede, confer, consign, convey, cry pax, cry quits, deed, deed over, deliver, demise, desist from, devolve upon, disgorge, dispense with, dispose of, do without, drop, dump, enfeoff, exchange, forgo, forswear, get along without, get rid of, give, give away, give over, give title to, give up, give way, grant, hand, hand down, hand on, hand over, have done with, implore mercy, kiss good-bye, lay down, leave, leave off, make a sacrifice, make over, negotiate, part with, pass, pass on, pass over, pray for quarter, quitclaim, recant, relinquish, remise, render up, renounce, resign, retract, sacrifice, say uncle, sell, settle, settle on, sign away, sign over, spare, surrender, swear off, throw up, trade, transfer, transmit, turn over, turn up, vacate, vouchsafe, waive, yield, yield the palm

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[si:d] v

1. сдавать (территорию, крепость)

2. 1) передавать, уступать (территорию, права и т. п.)

they ceded some of their rights - они поступились некоторыми (своими) права ми

2) уступать (в споре); признавать (чью-л.) правоту

to cede a point - сделать, допущение

I cede the point - допустим, что это так

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{si:d} v

1. сдавать (территорию, крепость)

2. 1) передавать, уступать (территорию, права и т. п.)

they ~d some of their rights - они поступились некоторыми (своими) права ми

2) уступать (в споре); признавать (чью-л.) правоту

to ~ a point - сделать, допущение

I ~ the point - допустим, что это так

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

cede
[si:d] v
1. сдавать (территорию, крепость)
2. 1) передавать, уступать (территорию, права и т. п.)
they ~d some of their rights - они поступились некоторыми (своими) права ми
2) уступать (в споре); признавать (чью-л.) правоту
to ~ a point - сделать, допущение
I ~ the point - допустим, что это так

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

cede [si:d] v

1) сдава́ть (территорию); уступа́ть, передава́ть (территорию, права)

2) уступа́ть (в споре)

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. 1) оставлять, сдавать (территорию, крепость и т. п.) 2) уступать, передавать (собственность, права; кому-л.) The island was ceded to the mainland nation by its former owners. — Старые владельцы острова передали права на его управление Большой земле. Syn: relinquish yield 2. transfer 2., assign 1. 3) уступать (в споре; дорогу; место)

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

передавать, уступать (права и т.п.)

to cede a territory — передавать / уступать территорию

найдено в "Collocations dictionary"

cede: translation

verb

Cede is used with these nouns as the object: ↑authority, ↑control, ↑sovereignty, ↑territory

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

здавати, передавати (територію, права тощо); поступатися, цедувати; визнавати правоту

- cede a right- cede territory

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

cede: übersetzung