BEFÉSZKEL
1.
\befészkeli magát — вгнездиться, заводиться/завестись;
a konyhába svábbogarak fészkelték be magukat — в кухне завелись тараканы;
2.
kat.
а csapatok \befészkelték magukat a magaslatokon — войска закрепились на высотах;
3.
átv.
\befészkeli magát — вселиться/вселиться, вгнездиться,
pejor. окапываться/окопаться;
agyába rögeszmék fészkelték be magukat — в голове гнездились назойливые мысли;a gyűlölet \befészkelte magát a szívébe — в сердце вселилась ненависть