Значение слова "DESPERADO" найдено в 22 источниках

DESPERADO

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ˏdespə`rɑːdəʊ]

отчаянный человек; головорез; сорвиголова

найдено в "Universal-Lexicon"

Desperado: übersetzung

De|spe|ra|do auch: Des|pe|ra|do 〈m. 6〉

1. jmd., der zu jeder Verzweiflungstat fähig ist

2. anarchistischer Draufgänger, Umstürzler

[span., “verzweifelt“]

* * *

De|s|pe|ra|do, der; -s, -s [engl. desperado (beeinflusst von: desperate = verzweifelt, verwegen) &LT; span. desesperado = verzweifelt, 2. Part. von: desesperar = verzweifeln, aus: des- (&LT; lat. dis-, ↑ dis-, Dis-) u. esperar = hoffen &LT; lat. sperare] (bildungsspr.):

1. zu jeder Verzweiflungstat entschlossener politischer Abenteurer.

2. Bandit (bes. im Wilden Westen).

* * *

Desperado

[spanisch »Verzweifelter«\] der, -s/-s, 1) zu jeder Verzweiflungstat fähiger politischer Abenteurer; 2) Bandit, Gesetzloser.

* * *

Des|pe|ra|do, der; -s, -s [engl.desperado (beeinflusst von: desperate = verzweifelt, verwegen) &LT; span. desesperado = verzweifelt, 2. Part. von: desesperar = verzweifeln, aus: des- (&LT; lat. dis-, ↑dis-, Dis-) u. esperar = hoffen &LT; lat. sperare] (bildungsspr.): 1. ein zu jeder Verzweiflungstat entschlossener politischer Abenteurer: die Geistesverfassung jener -s, die ... sich in völliger Realitätsblindheit in die Illegalität hineinbombten (Gregor-Dellin, Traumbuch 112). 2. Bandit (bes. im Wilden Westen Amerikas).

найдено в "Moby Thesaurus"

desperado: translation

Synonyms and related words:

Cain, Judas, apache, assassin, assassinator, badman, bandit, betrayer, bloodletter, bloodshedder, bravo, bucko, bully, bullyboy, burker, butcher, button man, cannibal, convict, criminal, crook, cutthroat, deceiver, desperate criminal, devil, double-dealer, eradicator, executioner, exterminator, felon, fugitive, gallows bird, gangster, gaolbird, garroter, gorilla, gun, gunman, gunsel, hatchet man, head-hunter, hell-raiser, hellcat, hit man, homicidal maniac, homicide, jailbird, killer, lawbreaker, mad dog, man-eater, man-killer, manslayer, massacrer, matador, mobster, murderer, outlaw, pesticide, poison, poisoner, public enemy, quisling, racketeer, rough, rowdy, ruffian, scofflaw, slaughterer, slayer, strangler, swindler, thief, thug, torpedo, traitor, trigger man, two-timer

найдено в "Crosswordopener"

• ___, why don't you come to your senses?

• 1973 Eagles song and album

• 1995 Antonio Banderas film

• Billy the Kid was one

• Bold outlaw

• Eagles album

• Eagles classic

• Eagles hit that's The Maestro's song in an episode of Seinfeld

• Eagles song with the line You better let somebody love you

• John Dillinger, for one

• Outlaw

• Posse quarry

• Title song of a 1973 Eagles album

• Western figure

• Western villain

• A bold outlaw (especially on the American frontier)

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

ісп.

1) (відчайдушна) особа, схильна до здійснення безрозсудних необачних вчинків (особливо, до вчинення злочину); особливо небезпечний злочинець, злочинець у відчаї, десперадо

2) атриб. схильний до насильницьких дій

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

Desperado m -s, -s книжн.

1. отчаянный человек; авантюрист

2. разбойник, бандит

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{͵despəʹrɑ:d|əʋ} n (pl -oes, -os {-{͵despəʹrɑ:d}əʋz}) исп.

отчаянный человек; сорвиголова; головорез

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[͵despəʹrɑ:d|əʋ] n (pl -oes, -os [-{͵despəʹrɑ:d}əʋz]) исп.

отчаянный человек; сорвиголова; головорез

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

ісп. 1) (відчайдушна) особа, схильна до здійснення безрозсудних необачних вчинків (особливо, до вчинення злочину); особливо небезпечний злочинець, злочинець у відчаї, десперадо 2) атриб. схильний до насильницьких дій

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

десперадо (лицо, склонное к совершению безрассудных опрометчивых поступков, в особенности к совершению преступлений)

найдено в "Новом французско-русском словаре"

{-per-}

отчаянный человек, человек вне закона, головорез

найдено в "Англо-украинском словаре"

n(pl -oes )відчайдушна людина, урвиголова, шибайголова; шибеник

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

исп. m -s, -s

отчаянный человек; разбойник, бандит

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

desperado
[͵despəʹrɑ:d|əʋ] n (pl -oes, -os [-{͵despəʹrɑ:d}əʋz]) исп.
отчаянный человек; сорвиголова; головорез