Значение слова "AUSSCHWATZEN" найдено в 4 источниках

AUSSCHWATZEN

найдено в "Universal-Lexicon"
ausschwatzen: übersetzung

aus|schwat|zen, (bes. südd.:) aus|schwät|zen <sw. V.; hat (abwertend):
unangebrachterweise, aus Geschwätzigkeit weitererzählen:
ein Geheimnis a.

* * *

aus|schwat|zen, (bes. südd.:) aus|schwät|zen <sw. V.; hat (abwertend): etw., was geheim bleiben sollte, (aus einem unbeherrschten Redebedürfnis heraus) weitererzählen: Dies wussten im Grunde alle im Voraus, und Hans Castorp, nach seiner Art, schwatzte es sogar aus (Th. Mann, Zauberberg 918); indem ich meiner Neigung nachgäbe, sofort das Beste auszuschwatzen (Th. Mann, Krull 103).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


ausschwatzen разг.

I vt выболтать, разболтать

II sich ausschwatzen наболтаться, наговориться вдоволь



найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
ausschwatzen: übersetzung

ausschwatzen, s. austragen no. I, B. – ausgeschwatzt werden, s. auskommen no. I, c.



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt
выболтать, разболтать (тайну)


T: 42