АМБРА

АМБРА

(перс. amber, араб. ambur). Ароматическое сероватое вещество, извергаемое кашалотами и плавающее на поверхности моря; употребляется для духов.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.

АМБРА

араб., amber.Ароматическое, сероватое вещество, находящееся в кишках кашалотов и иногда выкидываемое волною на берег.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.

АМБРА

ароматическое сероватое вещество, образуемое в кишках кашалота; употребл. в медицине и парфюмерии.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.

АМБРА

душистое воскообразное вещество; образуется в кишках кашалота; употр. в медицине (против судорог) и парфюмерии.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.

а́мбра

(фр. ambre c араб.) воскоподобное вещество, образующееся в пищевом тракте кашалота; употр. в парфюмерии для придания стойкости запаху духов.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.

амбра

амбры, ж. [от фр. ambre]. Воскоподобное вещество, образующееся в пищевом тракте кашалота; употр. в парфюмерии для придания стойкости запаху духов.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.

амбра

ы, мн. нет, ж. (фр. ambre < араб. 'ambar).
Воскообразное ароматическое вещество, образующееся в пищевом тракте кашалота и употребляемое в парфюмерии для придания стойкости запаху духов.
Амбровый — относящийся к амбре.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.

(от араб. анбар), воскообразное в-во, образующееся в пищеварит. тракте кашалотов. Свежая А. имеет черный цвет и резкий фекальный запах. Под действием солнечных лучей, кислорода и морской воды она твердеет, приобретая серый цвет и тонкий приятный запах, благодаря к-рому высоко ценится в парфюмерии. Как благовоние и лекарство А. известна с древних времен.

А. не раств. в воде, раств. в большинстве орг. р-рителей (в эфире - частично; нерастворимая часть составляет 10-16%); в парфюмерии используется в виде спиртовых настоек.

Осн. компоненты А.-нелетучие политерпеновые соед., придающие ей св-ва фиксатора запаха,-амбреин ф-лы I (25-45%), эпикопростанол II (30-40%) и др. Запах А. обусловливают летучие соединения (менее 0,3%) - амброксид III, циклич. кетоны, альдегиды, спирты и др.; все они образуются в результате окисления амбреина на воздухе (фотосенсибилизаторы процесса - содержащиеся в амбре порфирины).

А. извлекают из кишечника кашалотов или собирают с пов-сти морей, где они обитают. В промети из доступных растит. бициклич. лабдановых дитерпеноидов вырабатывают полноценные заменители А.; в частности, из склареола (14-лабден-8,13-диола) получают амброксид.

Лит.:Lederer E., "Industrie de la parfumerie", 1953, v. 8, p. 189-97; Jegou E. [a.o.], "Nouveau journal de chimie", 1977, v. 1, № 6, p. 529-31; Mookherjee B. D., Patel R. R., VII International congress on essential oils, 1979, p. 479-82. П. Ф. Влад.

А́МБРА, и, ж.

1. Воскоподібна речовина сірого кольору, яка утворюється у травному тракті кашалота (використовується в парфумерії для надання стійкості запаху парфумів).

Кита ж відрижка амброю зоветься І за кита дорожче продається (Л. Забашта);

Амбру виймають із кишечника кашалотів чи збирають на поверхні або на берегах морів та океанів, де вони мешкають (з наук.-попул. літ.).

2. заст. Пахощі, парфуми.

Слуги .. панські уживають завжди амбру та лаванду (Леся Українка);

Летіли в південному сяйві [на турецькому базарі] дзвінкі голоси: .. – Амбра! Мускус! Пахощі Сходу! (З. Тулуб);

– Хай натруть їй тіло олією герані, мускусом і амброю, щоб прогнати з нього дикий дух степів, – сказала валіде (П. Загребельний).