А ПЕРДР ЛА РЕСПИРАСЬОН
А ПЕРДР ЛА РЕСПИРАСЬОН * à perdre la respiration. Письмо <Лермонтову> написано по-французски. "До потери дыханья" в оригинале звучит как " à perdre la respiration", выражение заимствовано от вокальной терминологии (означающее "до предела утомления"). Андроников 454.