être bon à mettre au cabanon (fam) — in die Klapsmühle gehören
m
1) маленькая хижина; небольшой шалаш; домик на пляже
2) одиночная камера; палата для буйных помешанных
••
il est bon à mettre au cabanon — он сумасшедший; его надо упрятать в жёлтый дом
3) деревенский домик (в Провансе)