BORÚS
• пасмурный хмурый день
• хмурый день
* * *
па́смурный, хму́рый
* * *
[\borúsat, \borúsabb] 1. (idő) сумрачный, пасмурный, хмурый, ненастный, серый, бессолнечный, облачный;
\borús idő — пасмурная/ серая погода;
\borús — пар пасмурный день;az ég \borús — небо хмурое;ma \borús idő van — сегодня пассмурно/облачно;
2. átv. хмурый, пасмурный, чёрный;
\borús arc — хмурое лицо;
\borús arckifejezés/ külső — хмурый вид;\borús hangulatban van — он в пасмурном настроении;az élet \borús oldala — изнанка жизни