ERLÜGEN
erlügen: übersetzung
heucheln; vorschützen; vorgeben; fingieren; vorgaukeln; türken (derb); vortäuschen; erdichten
* * *
er|lü|gen 〈V. tr. 180; hat〉 zwecks Täuschung erfinden, vortäuschen ● sich etwas \erlügen 〈selten〉 durch Lügen erreichen, gewinnen; alles, was er gesagt hat, ist erlogen; ein erlogener Bericht, eine erlogene Nachricht
* * *
er|lü|gen <st. V.; hat:
erfinden u. als wahr ausgeben:
eine Geschichte e.;
<meist im 2. Part.:> das ist alles erlogen.
* * *
er|lü|gen <st. V.; hat: erfinden u. als wahr ausgeben: eine Geschichte e.; ... fand es nicht einmal nötig, irgendeinen Beweis zu e. (Brecht, Geschichten 14); <meist im 2. Part.:> das ist alles erlogen.