D'OUTRE EN OUTRE

loc. adv. насквозь, навылет En entrant, j'avais frappé au hasard un coup terrible, devant moi, sur quelque chose de noir que j'avais traversé d'outre en outre ... (A. de Vigny, Servitude et grandeur militaires.) — Вбежав туда, я, не глядя, наугад, нанес страшный удар по чему-то черному и проткнул его насквозь ...