1) см. aguapié 1)
2) жидкая похлёбка; бурда, пойло
3) ерунда, чепуха
pintura aguachirle — скверная картина, мазня
poeta aguachirle — рифмоплёт