Значение слова "CARRY THE DAY" найдено в 8 источниках

CARRY THE DAY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
одержать победу, выиграть битву; взять верх


найдено в "Dictionary of American idioms"
carry the day: translation

carry the day & win the day
to be successful; to win a competition, argument, etc. (Originally meaning to win a battle.) •

Our team didn't play well at first, but we won the day in the end.

Preparation won the day and James passed his exams.

* * *
{v. phr.}, {informal} To win completely; to succeed in getting one's aim accomplished. * /The defense attorney's summary before the jury helped him carry the day./

найдено в "Dictionary of American idioms"
carry the day: translation

carry the day & win the day
to be successful; to win a competition, argument, etc. (Originally meaning to win a battle.) •

Our team didn't play well at first, but we won the day in the end.

Preparation won the day and James passed his exams.

* * *
{v. phr.}, {informal} To win completely; to succeed in getting one's aim accomplished. * /The defense attorney's summary before the jury helped him carry the day./

найдено в "Англо-украинском словаре"


перемогти


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
одержать победу, выиграть битву; взять верх
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
одержать победу, выиграть битву; взять верх
найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
carry the day одержать победу

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
одержать победу
T: 25