AS THE CROW FLIES

adv. по прямой, напрямую. - This city is seven miles by the road but it is only two as the crow/lies. - До города по дороге миль семь будет, но по прямой - это где - то около двух миль всего, - говорит Мику, Джону и Джейн водитель машины, которую ребята тормознули во время хич - хайкинга.

по прямой, напрямую. This city is seven miles by the road but it is only two as the crow/lies.-До города по дороге миль семь будет, но по прямой - это где-то около двух миль всего,- говорит Мику, Джону и Джейн водитель машины, которую ребята тормознули во время хич-хайкинга.

{adv. clause} By the most direct way; along a straight line between two places. * /It is seven miles to the next town as the crow flies, but it is ten miles by the road, which goes around the mountain./

{adv. clause} By the most direct way; along a straight line between two places. * /It is seven miles to the next town as the crow flies, but it is ten miles by the road, which goes around the mountain./

разг. по прямой If you know latitude and longitude of two places, and you can calculate the distance between them (as the crow flies). — Если известны долгота и широта двух пунктов, то можно посчитать расстояние мжеду ними (по прямой). Syn: straight

по прямой, по прямой линии

по прямой, напрямую