DAHINSCHMELZEN
dahinschmelzen: übersetzung
wegtauen; schmelzen; wegschmelzen; ausapern
* * *
da|hịn||schmel|zen 〈V. intr. 223; ist; geh.; poet.〉
1. sich schmelzend auflösen, durch Schmelzen vergehen
2. 〈fig.〉 langsam vergehen, zergehen
3. 〈fig.〉 starke Gefühle empfinden, sehr gerührt werden
● wie Eis in der Sonne \dahinschmelzen; seine Ersparnisse schmolzen dahin 〈fig.〉; bei diesem Lied ist sie regelrecht dahingeschmolzen 〈fig.〉
* * *
da|hịn|schmel|zen <st. V.; ist (geh.):
zusammenschmelzen, schmelzend vergehen.
* * *
da|hịn|schmel|zen <st. V.; ist (geh.): zusammenschmelzen, schmelzend vergehen: langsam schmilzt der Schnee dahin; Ü Schmilzt auch noch Japans Finanzkraft dahin, dann wird das Folgen für die Weltwirtschaft haben ... (Woche 14. 11. 97, 25); sein Ärger, Groll schmolz dahin.