Значение слова "CHAPTER 11" найдено в 6 источниках

CHAPTER 11

найдено в "Financial and business terms"

Chapter 11: translation

Provisions of the Bankruptcy Reform Act ( bankruptcy) under which the debtor firm is reorganized by a court because the estimated value of the reorganized firm exceeds the expected proceeds from its liquidation. Bloomberg Financial Dictionary

* * *

Chapter 11 Chapter 11 [ˌtʆæptər ɪˈlevn] noun [uncountable]

LAW FINANCE part of the US law that deals with the process by which companies officially become bankrupt.Chapter 11 gives failing companies a period of time to reorganize, after which they must pay their creditor S (= the people or companies they owe money to ) :

• The company said it filed for Chapter 11 protection (= asked for protection under Chapter 11 ) so it could fix financial and operational problems.

• MCI, formerly WorldCom, emerged from Chapter 11 in April 2004.

* * *

An arrangement under US insolvency laws by which a debtor who is unable to pay his debts remains in possession of his business and in control of its operations unless a court rules otherwise. The arrangement allows debtors and creditors considerable flexibility in working together to reorganize the business.

► See also Insolvent.

* * *

Chapter 11 UK US noun [U]

► LAW, FINANCE a part of the US law dealing with bankruptcy which protects companies from their creditors (= the people they owe money to) by allowing them extra time to improve their business before they have to pay back their debts: »The company filed for Chapter 11 bankruptcy protection after suppliers stopped shipments to its stores.

найдено в "Glossary of Bankruptcy"

Chapter 11: translation

Chapter 11

reorganization proceedings, generally for business entities. The debtor maintains control of the business in Chapter 11, unless the Court appoints a trustee (Glossary of Common Bankruptcy Terms)

A reorganization proceeding in which the debtor may continue in business or in possession of its property as a fiduciary (SA-Bankruptcy.com)

Chapter 11 is the reorganization chapter of the bankruptcy code in which a debtor seeks to rehabilitate and reorganize its financial structure.The goal of Chapter 11 is to propose a plan that is accepted by a vote of the creditors or is approved by the Judge despite rejection by the creditors.

also see plan, cramdown (Bernstein's Dictionary of Bankruptcy Terminology)

A reorganization bankruptcy, usually involving a corporation or partnership. (A chapter 11 debtor usually proposes a plan of reorganization to keep its business alive and pay creditors over time. People in business or individuals can also seek relief in chapter 11.) (BankruptcyAction.com)

United Glossary of Bankruptcy Terms2012.

chapter 11: Chapter 11 is the reorganization chapter of the bankruptcy code in which a debtor seeks to rehabilitate and reorganize its financial structure. The goal of Chapter 11 is to propose a plan that is accepted by a vote of the creditors or is approved by the Judge despite rejection by the creditors.also see Plan, Cramdown

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

док.

эк., юр., амер. глава 11 (глава Кодекса США о банкротстве; регулирует вопросы реорганизации неплатежеспособных (обанкротившихся) компаний под руководством старого менеджмента (обычно совместно с комитетом кредиторов) в попытке избежать полной ликвидации компании)

See:

bankruptcy, US Bankruptcy Code, Chapter 7, Chapter 10, Chapter 13, debtor in possession, creditors' committee, exclusivity period

* * *
глава 11: глава Закона о банкротствах, которая регулирует вопросы реорганизации неплатежеспособных (обанкротившихся) компаний под руководством старого менеджмента в попытке избежать полной ликвидации компании;см. bankruptcy.

найдено в "Финансах - оксфордском толковом словаре"

Раздел американского Измененного закона о банкротствах 1978 г., дающий предприятиям, испытывающим финансовые трудности, возможность провести реорганизацию (см.: reorganization (реорганизация)) и на период до ее завершения получить защиту от кредиторов. Проведение реорганизации является делом и заботой самого предприятия, однако оно должно представить график выплаты кредиторам своих долгов. Должник, прибегнувший к защите положениями раздела 11, может получить дополнительные кредиты, если реорганизация началась. Раздел 11 является наиболее близким аналогом британских решений о назначении администратора (administration orders).

найдено в "Investment dictionary"

Chapter 11: translation

Named after the U.S. bankruptcy code 11, Chapter 11 is a form of bankruptcy that involves a reorganization of a debtor's business affairs and assets. It is generally filed by corporations which require time to restructure their debts.

Chapter 11 gives the debtor a fresh start, subject to the debtor's fulfillment of its obligations under its plan of reorganization.

A Chapter 11 reorganization is the most complex of all bankruptcy cases and generally the most expensive. It should be considered only after careful analysis and exploration of all other alternatives.

найдено в "Англо-українському словнику авіаційних термінів"

Розділ 11 (розділ Кодексе США про банкрутство, що регулює питання реорганізації неплатоспроможних компаній під керівництвом старих керівників)

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z