ABER DENNOCH HAT SICH BOLLE GANZ KÖSTLICH AMÜSIERT

Aber dennoch hat sich Bolle ganz köstlich amüsiert

 

Dies ist der Kehrreim eines alten anonymen Berliner Liedes, das von einem Mann namens Bolle handelt, der bei einem Ausflug allerhand Missgeschicke erlebt, durch die er sich jedoch nicht um seine gute Laune bringen lässt. Die erste Strophe des »Herr Bolle« betitelten Liedes lautet: »Als Bolle einst zu Pfingsten/Nach Pankow nahm sein Ziel,/Da hat er seinen Jüngsten/Verloren im Gewühl./Drei volle Viertelstunden/Hat er nach ihm gespürt:/Aber dennoch hat sich Bolle/Ganz köstlich amüsiert.« - Die letzten beiden Zeilen zitiert man umgangssprachlich, wenn ein kleineres oder größeres Missgeschick jemandes gute Laune, sein Vergnügen an einem Fest oder einer Veranstaltung nicht trüben konnte.