FAIRE COULER LE SANG

(faire couler {или répandre, verser} le sang) 1) проливать кровь, убивать; отправлять на смерть Pendant sept ans, il a été menti au pays, on a exigé de lui des sacrifices gigantesques, on a fait couler le sang ... (l'Humanité.) — В течение семи лет страну обманывали, от нее требовали чудовищных жертв, лились потоки крови ... 2) cela a fait couler beaucoup de sang — из-за этого пролилось много крови; это было причиной войны, кровавого столкновения