Значение слова "DOWNGRADE" найдено в 37 источниках

DOWNGRADE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`daʊngreɪd]

наклон, склон, уклон

падение, упадок

понижать

снижать разряд

переводить в низшую категорию, снижать сортность

идущий под уклон; спускающийся

вниз; под уклон

найдено в "Financial and business terms"

Downgrade: translation

A classic negative change in ratings for a stock, and or other rated security. The New York Times Financial Glossary

* * *

downgrade down‧grade [ˈdaʊngreɪd] verb [transitive]

1. to give something less importance, for example by spending less money on it or reducing its value:

• The drug company is planning to downgrade some of its products from prescription status.

2. HUMAN RESOURCES to make someone's job less important or well-paid than it was before:

• Eighty-eight middle managers had been made redundant, downgraded or fired.

• Services have been reduced and temporary contracts are being used to downgrade or replace qualified staff.

— compare upgrade¹

3. ECONOMICS to reduce an amount or value that you had calculated or guessed:

• Analysts downgraded four-year profit projections and exposed the fledgling company to the harsher side of stockmarket life.

• The company's long-term debt-rating has been downgraded from triple-A to double-A-2.

— compare upgrade¹

* * *

The reduction of credit rating for a borrowing institution or its debt instruments.Opposite to upgrade.

► See also Credit Rating, Upgrade.

* * *

Ⅰ.

downgrade UK US /ˌdaʊnˈgreɪd/ US /ˈdaʊngreɪd/ verb [T]

► FINANCE to state that something such as a company is likely to produce less profit or growth, to be less able to pay back debt, etc. than was previously thought: »downgrade stocks/shares
downgrade sth's rating/status »Investment bank Merrill Lynch downgraded the company's status from 'buy' to 'neutral'.
»The Chancellor blamed higher oil prices for the downgraded growth forecast.

► HR to make a job less senior, skilled, or important than before, or to put someone into a less senior or important job: »The new contracts effectively downgraded their jobs to match their colleagues' lower pay.
»The agreement may lead to one in six staff being downgraded.

Ⅱ.

downgrade UK US /ˈdaʊnɡreɪd/ noun [C]

► FINANCE a statement that something such as a company's profit, ability to pay back debt, etc. will be less than was expected: »A credit rating downgrade would raise their cost of borrowing.

найдено в "Financial and business terms"

downgrade: translation

A negative change in ratings for a stock, or other rated security. Bloomberg Financial Dictionary

* * *

downgrade down‧grade [ˈdaʊngreɪd] verb [transitive]

1. to give something less importance, for example by spending less money on it or reducing its value:

• The drug company is planning to downgrade some of its products from prescription status.

2. HUMAN RESOURCES to make someone's job less important or well-paid than it was before:

• Eighty-eight middle managers had been made redundant, downgraded or fired.

• Services have been reduced and temporary contracts are being used to downgrade or replace qualified staff.

— compare upgrade¹

3. ECONOMICS to reduce an amount or value that you had calculated or guessed:

• Analysts downgraded four-year profit projections and exposed the fledgling company to the harsher side of stockmarket life.

• The company's long-term debt-rating has been downgraded from triple-A to double-A-2.

— compare upgrade¹

* * *

The reduction of credit rating for a borrowing institution or its debt instruments.Opposite to upgrade.

► See also Credit Rating, Upgrade.

* * *

Ⅰ.

downgrade UK US /ˌdaʊnˈgreɪd/ US /ˈdaʊngreɪd/ verb [T]

Ⅱ.

downgrade UK US /ˈdaʊnɡreɪd/ noun [C]

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

1. гл.

общ. понижать (в звании, должности, статусе, оценке и т. п.); переводить в более низкую категорию; снижать (разряд и т. п.)

The post was downgraded in the company reorganization. — В процессе реорганизации компании должность была отнесена к более низкому разряду.

Later in 1977, he was downgraded to the post of Director (Research and Development) from which he was also removed on January 1, 1978.— В конце 1977 г. он был понижен до звания директора (по исследованиям и разработкам), а 1 января 1978 его отстранили и от этой должности.

Syn:

down-grade

Ant:

lead bank 1) а), syndicated loan

2. сущ.

1) общ. наклон, склон, уклон (на дороге)

A train thunders along a down-grade. — Поезд грохочет на спуске.

2) общ. падение, упадок

Building activities are on the downgrade. — Строительная деятельность в упадке.

There is no evidence that the British Empire is on the downgrade. — Нет никаких доказательств того, что Британская империя в упадке.

Syn:

down-grade

Ant:

goal displacement, information asymmetry, agency relationship, agency cost, conflict of interests, employer-employee relations

* * *
присвоить более низкий рейтинг (напр., ценной бумаге в связи с ухудшением финансового положения ее эмитента).

* * *

• /vt/ понижать

• упадок

* * *

Понижать (рейтинг)

.Классическое негативное изменение рейтингов акций и/или других ценных бумаг, которым присваиваются рейтинги.Инвестиционная деятельность.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [ʹdaʋngreıd] n

1. дор. уклон

2. упадок

on the down-grade - а) в упадке; теряющий влияние и т. п.; б) в плохом состоянии

his business is on the down-grade - его дела в плохом состоянии, его дела идут всё хуже

2. [ʹdaʋn(ʹ)greıd] a

идущий под уклон

3. [͵daʋnʹgreıd] adv

вниз, под уклон

4. [͵daʋnʹgreıd] v

1. 1) переводить на менее квалифицированную работу

2) понижать в должности, в звании и т. п.

3) понижать сортность (товара)

2. переводить (документ) в более низкую категорию секретности

3. принижать, приуменьшать; умалять важность

4. развенчивать, лишать ореола

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z