Значение слова "END OF THE ROAD" найдено в 3 источниках

END OF THE ROAD

найдено в "Dictionary of American idioms"
end of the road: translation

the end of the road & the end of the line
1. Lit. the place where the road stops; the end of the route, such as a bus, train, or subway route. •

Our house is at the end of the road.

We drove to the end of the road and began our hike into the mountains.

2. Fig. the end of the whole process. •

When we reach the end of the road on this project, we'll get paid.

You've come to the end of the line. I'll not lend you another penny.

3. Euph. death. •

When I reach the end of the road, I wish to be buried in a quiet place, near some trees.

She was nearly ninety when she came to the end of the line.

* * *
or[end of the line] {n. phr.} The final result or end (as of a way of action or behavior); the condition that comes when you can do no more. * /He had left a trail of forgery and dishonesty across seven states; he had got out of each trouble with a new trick. Now the police had caught up with him, and it was the end of the road./ * /"When I get to the end of the line," Jones thought, "I'd like my children to like and respect me still."/

найдено в "Dictionary of American idioms"
end of the road: translation

the end of the road & the end of the line
1. Lit. the place where the road stops; the end of the route, such as a bus, train, or subway route. •

Our house is at the end of the road.

We drove to the end of the road and began our hike into the mountains.

2. Fig. the end of the whole process. •

When we reach the end of the road on this project, we'll get paid.

You've come to the end of the line. I'll not lend you another penny.

3. Euph. death. •

When I reach the end of the road, I wish to be buried in a quiet place, near some trees.

She was nearly ninety when she came to the end of the line.

* * *
or[end of the line] {n. phr.} The final result or end (as of a way of action or behavior); the condition that comes when you can do no more. * /He had left a trail of forgery and dishonesty across seven states; he had got out of each trouble with a new trick. Now the police had caught up with him, and it was the end of the road./ * /"When I get to the end of the line," Jones thought, "I'd like my children to like and respect me still."/

найдено в "Англо-русском словаре идиом"
1. тупик, конец; 2. сигнал к отходу; конечный пункт, из которого надо возвращаться
T: 29